PUBLICATIONS DE L’UNITE D’EPIDEMIOLOGIE, NUTRITION ET DEVELOPPEMENT (10 dernières années) 1. Tonglet R, Katulanya I, Munkatu M, Dramaix M, Hennart Ph, Can improvements in water
supply reduce childhood diarrhoea ?, Health Policy and Planning, 1992; 7 : 260-8.
2. Tonglet R, Maheshe Mudos, Masumbuko Badashondernan, Beghin I, Hennart Ph, The causal
model approach to nutritionnal problems : an effective tool for action and research at the local level, Bulletin of the World Health Organization, 1992; 70(6) : 715-23.
3. Hennart Ph, Brasseur D, Vaccinations, Médecine et Hygiène en Afrique Centrale de 1885 à nos
jours. Fondation Roi Baudoin, Bruxelles, 1992 : 487-97.
4. Dramaix M, Hennart Ph, Paluku B, Mudjene O, Smets R, Donnen Ph, Tonglet R, Brasseur D,
Valeur des indicateurs nutritionnels pour le pronostic de la mortalité intra-hospitalière chez les enfants du Kivu, Rev. d’Epidém. et Santé Publ., 1993; 41 : 131-8.
5. Tonglet R, Mugisho S, Mahangaiko L, Mukalay M, dramaix M, Hennart Ph, Evaluation of
immunization coverage at local level, World Health Forum, 1993; 48 : 603-9.
6. Meuris S, Piko B.B, Eerens P, Vanbellinghen A.M, Dramaix M, Hennart Ph, Gestational malaria
: Assessment of its consequences on the fetal growth, Am. J. Trop. Med. Hyg., 1993; 48 : 603-9.
7. Dramaix M, Hennart Ph, Brasseur D, Bahwere P, Mudjene O, Tonglet R, Donnen Ph, Smets R,
Serum albumin, arm circumference, oedema and subsequent risk of dying in children in Central Africa, Br. Med. J., 1993; 307 : 710-3.
8. Phasin N, Buekens P, Tonglet R, Dramaix M, Lagasse R, Hennart Ph, Intervalle intergénésique
et mortalité périnatale au Kivu montagneux (Zaïre), Cahiers Santé, 1993; 3 : 36-40.
9. Brasseur D, Hennarts Ph, Ruchababisha M, Robyn C, Lactoferrin, Lysozyme and secretory IgA
in human milk and duration of lactation in poor conditions, New perspectives in infant nutrition. Edited by RENNER B. and SAWATZKI G. Georg. Thieme Verlag, Stuttgart-New York, 1993 : 109-14.
10. Brasseur D, Hennart Ph, Dramaix M, Bahwere P, Donnen Ph, Tonglet R, Devreker Th,
Duchateau J, Biological risk factors for fatal protein energy malnutrition in hospitalized children in Zaïre, J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr., 1994; 18 : 220-4.
11. Tonglet R, Bourdoux P, Dramaix M, Hennart Ph, Ermans A.M, Interobserver variation in the
assessment of thyroid enlargement : A pitfall in surveys of the prevalence of endemic goitre, Food and Nutrition Bulletin, 1994; 15 : 64-70.
12. Donnen Ph, Porignon D, Brasseur D, Tonglet R, Hennart Ph, Coopération au développement :
les aspects sanitaires et nutritionnels, Nouvelles de la Science et des Technologies, 1994; 12 (2) : 21-33.
13. Tonglet R, Surveillance de la croissance et prévention de la morbidité du jeune enfant en milieu
rural africain : éléments d’évaluation épidémiologique, Thèse présentée en vue de l’obtention du grade d’Agrégé de l’Enseignement Supérieur. Université Libre de Bruxelles, Faculté de Médecine, mai 1994 : 285 pp.
14. Porignon D, Noterman J.P, Hennart Ph, Tonglet R, Mugisho Sonron’Gane E, Elongo Lokombe
T, The role of the Zairian Health Services in the Rwandan refugee crisis, Disasters, 1995, vol 19, n°4 : 376-80
15. Dramaix, M, Stratégies d’analyse statistique en épidémiologie : choix, applications et
interprétation des méthodes. Approche critique par l’analyse d’études épidémiologiques, Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Santé Publique. Université Libre de Bruxelles, Ecole de Santé Publique, février 1995; 1002 pp.
16. Bourdoux P, Ermans A.M, Mukalay wa Mukalay A, Filetti S, Vigneri R, Iodine-induced
thyrotoxicosis in Kivu, Zaire, The Lancet, 1996, vol 347 (9000) : 552-3.
17. Goetghebuer T, Brasseur D, Dramaix M, De Mol P, Donnen Ph, Duchateau J, Hennart Ph,
Significance of low retinol level during severe protein-energy malnutrition, J. Trop. Pediatr, 1996; 42 : 158-61.
18. Dramaix M, Brasseur D, Donnen Ph, Bawhere P, Porignon D, Tonglet R, Hennart P, Prognostic
indices for mortality of hospitalized children in Central Africa, American Journal of Epidemiology, 1996; 143, n°12 : 1235-43.
19. Donnen Ph, Dramaix M, Brasseur D, Bitwe Mihanda R, Fazili S, Treche S, High energy density
gruels in the treatment of hospitalized children suffering from mainly protein malnutrition in Zaïre, Food Nutr Bull, 1996, vol 17, n°2, 145-53.
20. Donnen Ph, Brasseur D, Dramaix M, Vertongen F, Bauma Ngoy, Mweze Zihindula, Hennart
Ph, Vitamin A deficiency and protein-energy malnutrition in a sample of pre-school age children in the Kivu Province in Zaire, Eur J of Clin Nut, 1996, 50, 456-61.
21. Hennart Ph, Porignon D, Donnen Ph, La nutrition et le couple mère-enfant, In « Symposium
L’Enfance dans le Tiers-Monde ». Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer, (Bruxelles), 1996 : 103-14.
22. Goyens Ph, Porignon D, Mugisho Soron’Gane E, Tonglet R, Hennart Ph, Vis H.L,
Humanitarian Aid and Health Services in Eastern Kivu, Zaïre : Collaboration or Competition ? Journal of Refugee Studies, 1996, vol 9 (3) : 268-80.
23. Tonglet R, Mahangaiko E. Lembo, Dramaix M, Hennart Ph, Weakness of biochemical markers
of nutritional and inflammatory status as prognostic indices for growth retardation and morbidity of young children in Central Africa, European Journal of Clinical Nutrition, 1997 (51) : 148-53.
24. Donnen Ph, Brasseur D, Dramaix M, Assimbo V, Hennart Ph, Effects of cow’s milk
supplementation on milk output and nutritional status of protein deficient lactating mothers, Tropical Medicine & International Health, 1997, vol 2; pp 38-46.
25. Sheikh Jalaluddin, De Mol P, Hemelhof W, Ngoy Bauma, Brasseur D, Hennart Ph, Emery
Lomoyo R, Rowe B, Butzler J.P, Isolation and characterization of enteroaggregative Escherichia Coli (EaggEC) by genotypic and phenotypic markers, isolated from diarrheal children in Congo, Clinical Microbiology and Infection, 1998, Volume 4 n°4.
26. Porignon D, Mugisho Soron’Gane E, Elongo Lokombe T, Katulanya Isu D, Hennart Ph, Van
Lerberghe W, How robust are district health systeme ? Coping with crisis and disasters in Rutshuru, Democratic Republic of Congo, Tropical Medicine and International Health, 1998 ; 7 : 559-65.
27. Donnen Ph, Brasseur D, Dramaix M, Vertongen F, Mweze Zihindula, Mbasha Muhamiriza,
Hennart Ph, Vitamin A supplementation but not deworming improves growth of preschool malnourished children in eastern Zaire, J. Nutr., 1998 ; 128 : 1320-27.
28. Donnen Ph, Brasseur D, Dramaix M, Bitwe R, Vertongen F, Hennart Ph, Randomized placebo-
controlled clinical trial of the effect of a single high-dose or daily low-doses of vitamin A supplementation on morbidity of hospitalized malnourished children, Am. J. Clin. Nutr., 1998 ; 68 : 1254-60.
29. Donnen Ph, Dramaix M, Brasseur D, Mweze Zihindula, Mbasha Muhamiriza, Hennart Ph,
Malnourished children morbidity following vitamin A supplementation or deworming in Democratic Republic of Congo, Archives of Public Health 1998 ; 56 : 109-24.
30. Pichvaï A., Houben G., Aka A., Ba I., Pepe R., Guessan Bi B., Loba M-P., Attemene G.,
Porignon D. (1998) Planification et allocation des ressources au niveau des districts de santé : utilité d’une carte sanitaire pour la Côte d’Ivoire, Actes du Vème Colloque « Geography and socio-economic aspects of health care : resource allocation & geography of health care», Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation en Economie de la Santé (CREDES), pp.253-62.
31. Tonglet R, Mahangaiko Lembo E, Mweze Zihindula P, Wodon A, Dramaix M, Hennart Ph,
How useful are anthropometric, clinical and dietary measurements of nutritional status as predictors of mortality of young children in central Africa ?, Tropical Medicine and International Health,1999, vol.4 , n°2, 120-130.
32. Donnen Ph, Carence en vitamine A en situation de malnutrition porteino-énergétique :
importance du problème au Sud-Kivu et stratégies d’intervention, Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Santé Publique. Université Libre de Bruxelles, Ecole de Santé Publique, juin 1999.
33. Bitwe MR, Vandenberg O, Donnen Ph, Nsibu NC, Epidémies de dysenterie bacillaire dans la
région de Lwiro au Sud-Kivu (1993-1994) : étude de la chimiorésistance de Shigella aux antibiotiques, Congo Médical,2000, vol II, n° 14, 1003-1006.
34. Porignon D, Katulanya Isu D, Elongo Lokombe T, Ntalemwa N, Tonglet R, Dramaix M,
Hennart Ph, The unseen face of humanitarian crisis in Eastern Democratic Republic of Congo : was nutritional relief properly targeted ?, J Epidemiol Community Health 2000 ;54 :6-9.
35. Donnen Ph, Dramaix M, Brasseur D, Bitwe R, Bisimwa G, Henanrt Ph, The molar ratio of
serum retinol-binding protein (RBP) to transthyretin (TTR) is not useful to assess vitamin A status during infection in hospitalised children, Eur J Clin Nutr,2001, 55, 1043-47.
36. Bahwere P, Levy J, Hennart Ph, Donnen Ph, Lomoyo W, Dramaix M, Hemelof W, Butzler JP, De
Mol P, Community-acquired bacteremia among hospitalized children in rural central Africa, Int J Infect Dis,2001,5, 180-8.
39. Porignon D., Hennart P, Health system reconstruction in Afghanistan (Letter), The Lancet
40. Mugisho Soron’Gane E, Contribution à la santé du couple mère-enfant dans la région du Nord-
Kivu (RDC) : de l’intérêt de la consultation prénatale ?, Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Santé Publique. Université Libre de Bruxelles, Ecole de Santé Publique, octobre 2002.
41. Bahwere Paluku JL, Contribution à l’amélioration et à l’évaluation de la prise en charge globale
de l’enfant hospitalisé en Afrique Centrale (RDC), Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Santé Publique. Université Libre de Bruxelles, Ecole de Santé Publique, octobre 2002.
42. Mugisho E, Dramaix M, Porignon D, Musubao E, Hennart Ph, Evolution des données
maternelles et périnatales recueillies en routine entre 1980 et 1998 à la maternité de référence de Rutshuru en République Démocratique du Congo. I. Décès maternels et interventions obstétricales, Cahiers Santé 2002 ;12 :247-51.
43. Mugisho E, Dramaix M, Porignon D, Musubao E, Hennart Ph, Evolution des données
maternelles et périnatales recueillies en routine entre 1980 et 1998 à la maternité de référence de Rutshuru en République Démocratique du Congo. II. Décès du nouveau-né et naissances de faible poids, Cahiers Santé 2002 ;12 :252-5.
44. Porignon D, Mugisho E, Hennart Ph, La santé publique, un volet essentiel pour l’élaboration
d’un processus de paix. Stratégies et acteurs d’une discipline émergente. In Pierre Calame, Benjamin Denis et Eric Remacle (Editeurs) L’art de la paix : approche transdisciplinaire, Fondation Bernheim, Bruxelles. In press.
45. Mugisho E., Dramaix M., Porignon D., Mouafo J-B., Van Bellinghen A-M., Hennart P., Meuris
S, Ineffectiveness of a chloroquine antenatal prophylaxis in East of Democratic Republic of Congo (DRC), Tropical Doctor, 2003 ;33 :177-178.
46. Bahwere P, De Mol P, Donnen P, Dramaix-Wilmet M, Butzler J-P, Hennart P, Levy J,
Improvements in nutritional management as a determinant of reduced mortality from community-acquired lower respiratory tract infection in hospitalized children from rural Central Africa, Pediatric Infectious Disease Journal, 2004;23, 739-47.
47. Kabore P, Potvliege C, Sanou H, Bahwere P, Dramaix M, Croissance pondérale et survie des
enfants de petits poids de naissance nés à terme en milieu rural africain (Burkina Faso), Arch Pediatr 2004, 11(7) :807-14.
48. Porignon D, Mugisho E, Hennart P (2004), La santé publique, un volet essentiel pour
l’élaboration d’un processus de paix. Stratégies et acteurs d’une discipline émergente, In Pierre Calame, Benjamin Denis et Eric Remacle (Editeurs) L’art de la paix : approche transdisciplinaire pp 115-132, PEI Peter Lang, Bern, Bruxelles.
49. Musango L, Martiny P, Porignon D, Dujardin B, Mutuelle de santé au Rwanda : analyse d’une
expérience pilote, Cahiers Santé 2004, 14(2) 93-99.
50. Musango L, Martiny P, Porignon D, Dujardin B, Mutuelle de santé au Rwanda : impact sur
l’utilisation des services, Cahiers Santé 2004, 14(2) 101-107.
51. Bahwere P, De Mol P, Donnen Ph, Dramaix M, Butzler JP, Hennart Ph, Lévy J, Improvements
in nutritional management as a determinant of reduced mortality from community-acquired lower respiratory tract infection in hospitalized children from rural central Africa, Pediatr Infect Dis J, 2004 ;23(8) :739-47.
52. Donnen Ph, Importance du choix des régimes alimentaires pour la récupération nutritionnelle
hospitalière et post-hospitalière dans les régions à forte prévalence de malnutrition sévère. In « Voies alimentaires d’amélioration des situations nutritionnelles en Afrique de l’Ouest » Actes du 2ème Atelier International ; coordination : Inge D Brouwer, Alfred S Traoré, Serge Trèche. Presses Universitaires de Ouagadougou, 2004.
53. Ouedraogo HZ, Nikiema L, Dramaix M, Sondo B, Donnen Ph, Inadequate childcare practices
as a determinant of long term malnutrition in 6-23 months old children from a rural district of Burkina Faso, Ann Nutr Metab 2005; 49 (Suppl 1):355.
54. Donnen Ph, Ouedraogo HZ, Sakande J, Some IT, Nikiema L, Sondo B, Dramaix M, Anaemia,
zinc and vitamin A deficiency in 6-23 months old children from the rural district of Kongoussi (Burkina Faso), Ann Nutr Metab 2005; (Suppl 1):126.
55. Kabore P, Potvliege C, Sanou H, Bahwere P, Dramaix M, Croissance pondérale et survie des
enfants de petits poids de naissance nés à terme en milieu rural africain (Burkina Faso), Archives de pédiatrie, 2004 ; 11 :807-14.
56. Porignon D, Kahindo JB, Mulisho D, Lecharlier F, Hody B, Fazili J (2005), Une nouvelle
approche pour l'amélioration des services de santé à la population : les contrats basés sur la performance en République démocratique du Congo. Contrats effectifs et performances avérées ? Travail réalisé pour la Banque mondiale (Contrat N° 7132010).
57. Porignon D (2005), Les systèmes de santé et leurs acteurs : quels défis pour la résolution des
conflits dans la région des Grands Lacs africains ? in Eric Remacle et Valérie Rosoux (Editeurs) L'Afrique des Grands Lacs. Des Conflits à la Paix. In press.
58. Ouedraogo HZ, Nikiema L, Dramaix M, Sondo B, Donnen Ph, Inadequate childcare practices
as a determinant of long term malnutrition in 6-23 months old children from a rural district of Burkina Faso, Ann Nutr Metab 2005; 49 (Suppl 1):355.
59. Donnen Ph, Ouédraogo HZ, Sakande J, Some IT, Nikiéma L, Sondo B, Dramaix M, Anaemia,
zinc and vitamin A deficiency in 6-23 months old children from the rural district of Kongoussi (Burkina Faso), Ann Nutr Metab 2005; (Suppl 1):126.
60. Bitwe R, Dramaix M, Hennart Ph, Modèle pronostique simplifié d’évaluation de la mortalité
intra hospitalière globale des enfants en Afrique centrale, Tropical Medecine and International Health, 2006 January, 73-80.
61. Kahindo JB, Porignon D (2006), Les soins de santé primaires : une stratégie négligée pour
l'organisation des services de santé en situation de crise complexe, Santé Conjuguée, 37, 95-97.
62. De Jonghe M, Jamoule M, Porignon D (2006), Utilisation et évaluation du thésaurus belge 3BT
adapté au Rwanda, Revue Médicale de Bruxelles 27, 274-78.
63. Porignon D, Kahindo JB, Paluku JL, Donnen P, Dramaix M, Hennart P (2006), Health research
in Eastern Congo and Rwanda : a tool for improving health system’s resilience and peace building process. In Proceedings of the "Africa's Great Rift: Unity and diversity" Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer, Bruxelles. in press.
64. Porignon D, Hennart P, Dramaix M, Donnen P (2006), Méthodologie de la recherche en santé :
systèmes, savoirs et acteurs en République démocratique du Congo, Civilisations, LIV(1-2), 167-178.
65.Donnen Ph1,2, Sylla A3, Dramaix M4, Sall G3, Kuakuvi N3, Hennart Ph1,2, Effect of daily low
doses of vitamin A compared with single high dose on morbidity and mortality of hospitalised malnourished children in Senegal: a randomised controlled clinical trial, European Journal of Clinical Nutrition, 2007 Feb 14.
66.Ouedraogo HZ, Nikièma L, Somé I, Sakandé J, Dramaix-Wilmet M, Donnen Ph, Home-based
practices of complementary foods improvement are associated with better height-for-age z score in 12-23 months-old children from a rural district of Burkina Faso, African Journal of Food Agriculture Nutrition and Development (accepté pour pulibation).
67. Agueh VD, Makoutode M, Paraiso MN, Dramaix M, Dujardin B, Hennart Ph, Underweight
prevention and treatment of the young chid in Mono (Benin), Rev Epidemiol Sante Publique, 2007 Jun, 55(3):171-7. French.
68. Savadogo L, Zoetaba I, Donnen Ph, Hennart Ph, Sondo BK, Dramaix M, Management of
severe acute malnutrition in an urban nutritional rehabilitation center in Burkina Faso, Rev Epidemiol Sante Publique, 2007 Aug, 55(4):265-74. French.
69. Bitwe R, Dramaix M, Hennart Ph, Qualité des soins donnés aux enfants gravement maladies
dans un hôpital provincial en Afrique Centrale. Santé Publique, 2007 ; 19(5) :401-11.
COMMUNIQUE DE PRESSE 18 février 2008 EUROBASKET 2009 LES ADVERSAIRES DE LA SUISSE CONNUS La Suisse connaît les adversaires qu’el e devra affronter dans sa campagne de qualification pour l’accession dans le groupe A. Effectué samedi à Venise, le tirage au sort a désigné le Bélarus, Chypre, la Roumanie et l’Albanie comme adversaires des joueurs de Manu Schmitt qui se retro
Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) P A T I E N T E D U C A T I O N S E R I E S What is GERD? How is GERD treated? Gastroesophageal reflux, or acid reflux, occurs when Mild GERD is treated with lifestyle changes and stomach contents reflux (back up) into the esopha-non-prescription medicines, including antacids or gus or mouth. It occurs commonly and briefly in a group of