Eurobasket 2009 f-d-i - text comm. presse

COMMUNIQUE DE PRESSE

18 février 2008
EUROBASKET 2009
LES ADVERSAIRES DE LA SUISSE CONNUS

La Suisse connaît les adversaires qu’el e devra affronter dans sa campagne de qualification pour
l’accession dans le groupe A. Effectué samedi à Venise, le tirage au sort a désigné le Bélarus,
Chypre, la Roumanie et l’Albanie comme adversaires des joueurs de Manu Schmitt qui se retrouvent
dans le groupe B.
Le groupe A réunit l’Islande, les Pays-Bas, l’Autriche, le Danemark et le Monténégro, alors qu’on
retrouve la Slovaquie, la Géorgie, l’Irlande, la Suède et le Luxembourg dans le groupe C.
Les matches aller se disputeront les 6, 10, 13, 17 et 20 septembre prochain. Les matches retour se
joueront en août et septembre 2009. Tout comme lors de l’édition précédente, le vainqueur de chaque
groupe ainsi que le meil eur 2e classé disputeront les matches de barrage dont les vainqueurs seront
promus en Division A.
Les U20 messieurs se mesureront dans le groupe C à la Slovaquie, à l’Estonie, à l’Autriche et à la
Belgique.
Les U18 masculins auront comme adversaires la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine, la Suède et
l’Islande dans le groupe B.
Les U16 masculins seront opposés à la Roumanie, la Bulgarie, l’Angleterre, la Slovénie et Chypre
dans le groupe C.
Pour leur part, les séniors féminines auront comme adversaires, dans le groupe A de la Division B,
l’Irlande, les Pays-Bas, l’Islande, la Slovénie et le Monténégro.
Ces rencontres sont agendées aux 27 et 30 août, ainsi qu’aux 3, 6 et 10 septembre 2008. Les
matches retour se joueront en août/septembre 2009.
Les U18 féminines affronteront l’Autriche, le Luxembourg, la Grèce, l’Allemagne et FYROM au sein du
groupe A.
Les U16 féminines se mesureront à la Bulgarie, au Luxembourg, à l’Irlande et à la Slovénie dans le
cadre du groupe B.
De sacrées empoignades en perspective pour les différentes sélections nationales !
PRESSE-MITTEILUNG

18. Februar 2008
EUROBASKET 2009
DIE GEGNER DER SCHWEIZ SIND BEKANNT

Die Gegner der Schweiz in der Europameisterschafts-Qualifikation für den Aufstieg in die Gruppe A
sind bekannt. Vergangenen Samstag wurden in Venedig den Spielern von Manu Schmitt folgende
Gegner der Gruppe B zugelost: Weissrussland, Zypern, Rumänien und Albanien.
In der Gruppe A sind Island, Niederlande, Österreich, Dänemark und Montenegro. Die Gruppe C
besteht aus der Slowakei, Georgien, Irland, Schweden und Luxemburg.
Die Hinspiele finden am 6., 10., 13., 17. und 20 September 2008 statt, die Rückspiele erst im August
und September 2009. Gleich wie letztes Mal, bestreiten der Sieger und der Zweiplazierte jeder
Gruppe die Barrage-Spiele und die Sieger dieser Begegnungen steigen in die Division A auf.
Die U20 Herren sind in der Gruppe C und treffen auf die Slowakei, Estland, Österreich und Belgien.
Die U18 Herren wurden der Gruppe B zugelost und messen sich mit Slowenien, Bosnien-
Herzegowina, Schweden und Island.
Die U16 Herren treffen in der Gruppe C auf Rumänien, Bulgarien, England, Slowenien und Zypern.
Die Senioren Damen-Nationalmannschaft misst sich in der Gruppe A der Division B mit Irland,
Niederlande, Island, Slowenien und Montenegro. Die Begegnungen finden vom 27. - 30. August,
sowie am 3., 6. und 10. September 2008 statt, die Rückspiele erst im August und September 2009.
Bei den U18 Damen heissen die Gegner in der Gruppe A Österreich, Luxemburg, Griechenland,
Deutschland und Mazedonien (FYROM).
Die U16 Damen treffen in der Gruppe B auf Bulgarien, Luxemburg, Irland und Slowenien.
Es warten grosse Herausforderungen auf die verschiedenen Nationalmannschaften!
COMUNICATO STAMPA
15 Febbraio 2008
EUROBASKET 2009
RESI NOTI I GLI AVVERSARI DELLA NAZIONALE SVIZZERA

Sono noti i nomi degli avversari che la Svizzera dovrà affrontare nelle qualificazioni per l’accesso al
gruppo A; il sorteggio è stato effettuato sabato a Venezia e ci ha designato Bielorussia, Cipro,
Romania e Albania, squadre fanno parte del gruppo B insieme ai giocatori di Manu Schmitt.
Il gruppo A riunisce invece Islanda, Paesi Bassi, Austria, Danimarca e Montenegro mentre troviamo
Georgia, Irlanda, Svezia e Lussemburgo nel gruppo C
Le partite di andata sono programmate nei giorni 6, 10, 13, 17 e 20 settembre mentre quel e di ritorno
si giocheranno in agosto e settembre 2009.
Nessun cambiamento nel a formula che vedrà il vincitore di ogni gruppo e la miglior 2.a classificata
disputare le partite di spareggio e solo il vincitore sarà promosso nel gruppo A.
I nostri U20 M, sono invece inseriti nel gruppo C e se la vedranno con Slovacchia, Estonia, Austria e
Belgio.
Gli U18 M, avranno come avversari Slovenia, Bosia/Erzegovina, Svezia e Islanda e fanno parte del
gruppo B.
Gli U16 M, saranno opposti a Romania, Bulgaria, Inghilterra, Slovenia e Cipro, nel gruppo C.
Per quanto riguarda il settore femminile, la squadra senior è inserita nel gruppo A, nella divisione B,
insieme a Irlanda, Paesi Bassi, Islanda, Slovenia, Montenegro.
Gli incontri sono previsti il 27 e 30 agosto e il 3, 6 e 10 settembre 2008. Le gare di ritorno si
giocheranno invece in agosto/settembre 2009.
Per le U18 F, inserimento nel gruppo A con Austria, Lussemburgo, Grecia, Germania e Macedonia.
Per le ragazze del a U16, inserite nel gruppo B, affronteranno Bulgaria, Lussemburgo, Irlanda e
Slovenia.
Dispute sacrosante e importantissime per le diverse selezioni nazionali!

Source: http://www.swissbasketball.ch/cms/uploads/media/EUROBASKET_2009_f-d-i_-_text_Comm._presse.pdf