Vision restoration therapy Br. J. Ophthalmol. doi:10.1136/bjo.2005.068163
Updated information and services can be found at:
Rapid responses Email alerting
Receive free email alerts when new articles cite this article - sign up in the box at the
Topic collections
Articles on similar topics can be found in the following collections
To order reprints of this article go to:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
consent obtained by the prescribingprimary physician with explicit written
documentation in the medical record;(2) detection and minimisation of toxi-city rather than prevention itself; (3)
definition of high and low risk patients(see table 1); and (4) stratification of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
baseline eye examination is normal andthe
Almonyetalreportinthisissueof electrophysiological testing might be recommendedscreeningintervalfollows
scotomas. It is unlikely that this repre-
tested with a ‘‘white on black’’ Amsler
grid (AG), a ‘‘red on black’’ AG (RAG),
did not have a baseline eye examination.
significant limiting factor for the TAG.
‘‘gold standard’’ for identification of
no ‘‘gold standard’’ for HCQ retinopathy
mentary changes and ‘‘bull’s eye macu-
lopathy’’). Despite the recommendation
of the AAO, it is not clear that a baseline
location using another central field test
20 cases of toxicity at the ‘‘subthres-
hold’’ dose of ,6.5 mg/kg/day. All of
ment of renal and liver function, inquiry
multifocal electroretinogram (MERG).
by the American Academy ofOphthalmology (AAO)
Table 1 Criteria of low and higher risk for developing retinopathy (modified
Baseline visual field testing (eg, Amsler orHumphrey 10–2)
Optional colour vision testing (eg, screenfor pretreatment colour blindness)
Optional specialised tests (eg, fluorescein
subtle scotomas in patients taking HCQ.
measurement of visual acuity annually.
Correspondence to: Dr A G Lee, Departments
Buckley et al in the April 2004 guidelines
Neurosurgery, The University of Iowa Hospitals
and Clinics, Iowa City, IA 52242, USA; leea@
1 Maturi RK, Minzhou Y, Weleber RG. Multifocal
electroretinographic evaluation of long-term
hydroxychloroquine users. Arch Ophthalmol
2 Pluenneke AC, Blomquist PH. Utility of red amsler
develop visual symptoms on treatment.
grid screening in a rheumatology clinic.
3 Marmor MF, Carr RE, Easterbrook M, et al.
Recommendation on screening for chloroquine
and hydroxychloroquine retinopathy. A report by
the American Academy of Ophthalmology.
4 Easterbrook M. Screening for antimalarial
toxicity: current concepts. Can J Ophthalmol
5 Buckley R, Graham E, Jones S, et al. Ocular
toxicity and hydroxychloroquine: guidelines for
screening 2004. (www.rcophth.ac.uk/scientific/
docs/oculartoxicity2004.pdf, last accessed on 4
6 Samanta A, Goh L, Bawendi A. Are evidence-
hydroxychloroquine? A nationwide survey ofpractice amongst consultant rheumatologists and
implications for clinical governance.
Rheumatology (Oxford) 2004;43:346–8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
provement on these measures.4 Similarenlargement of the visual field after
therapy has been demonstrated on‘‘standard clinical perimetry’’ by variousinvestigators and laboratories.5–9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
after therapy, probably reflects thecomparatively greater task difficulty ofthe SLO. It is well known that peri-
We have followed with interest this methodology. An important point metric performance is task dependent,
critically on stimulus characteristics.
alone, it would be ‘‘more compelling if
Reinhard et al1 and collaborators on that
perimeter.’’ Although not reported in
patients had to respond to single stimuli
‘‘no therapeutic intervention … can
correct effectively the underlying visual
which perceptually flickers because it is
could lead to incorrect conclusions.
to the vertical midline than the absolute
Or take the patient shown in figure 1, inwhich the visual field defect shrank by
shifting of the horizontal border withoutaffecting the vertical border, and thedeficit next to the fixation spot wasunchanged. If eye movement artefacts
had occurred, the reverse would beexpected: a shift of the vertical borderand no change in the horizontal border. Such border dynamics are incompatiblewith eye movement artefacts.
of placebo effects. However, the studyby Kasten et al6 described two indepen-dent clinical trials in which the placebo
showed that the placebo treatment hadno effect in the post-chiasmatic groupand only a small effect in the optic nerve
group. In this study6 and in others,5 7patients also reported subjective benefitsafter VRT, including improved visualfunction in reading, navigation, and
Border position (° from vertical midline)
further investigate VRT effects on stan-dardised functional measures of visual
Figure 1 This graph (adapted from Sabel et al4) displays the visual field border position in the
right eye as assessed by the three perimetric tests. (A) The results of patient CH where grey areas
represent the area of the defect. A mismatch in perimetric fields was noted even before therapy.
After VRT, the HRP and TAP border shifted away from the vertical meridian whereas the SLO border
remained roughly in the same position, exaggerating the border mismatch. (B) Shows the absolute
visual field border for SLO, TAP, and HRP in the central 10˚ region in degrees of visual angle from
the 0 vertical meridian before and after VRT (mean (SEM)). Whereas the SLO border was almost
identical pre-VRT compared with post-VRT, the HRP and TAP borders were not only significantly
different before VRT (mismatch), but also both shifted significantly after VRT, producing a visual
standard in the field of rehabilitationmedicine. They are not limited to
clarify this issue. First of all, most of the
that ‘‘it remains possible that improve-
learning,11 and there is an entire body of
defects.’’3 This is indeed confirmed by
neuroplasticity, such as studies on adult
patients4: when ‘‘relative defects’’ in
‘‘relative’’ border was found to be
is not purely ‘‘sensory.’’ It utilises many
roughly identical to the SLO border.
ted that lack of a shift in the blind spot
position is a good indicator that fixation
tive to relative defects describing areas
logical blind spot ‘‘filling in’’ and in the
patients in the SLO study, the blind spot
position remained identical after VRT.
other forms of perimetry either. Finally,
yet defined. Horton believes that in pati-
‘‘no fringe of injured but salvageable
the entire visual field border to shift. In
tissue.’’ This assumption may be true in
most patients this is not what is seen. A
defect with computer-assisted training. RestorNeurol Neurosci 2003;21:19–28.
the damaged zones (‘‘relative defects’’).
6 Kasten E, Wu¨st S, Behrens-Baumann W, et al.
Computer-based training for the treatment of
partial blindness. Nat Med 1998;4:1083–7.
7 Mueller I, Poggel DA, Kenkel S, et al. Vision
restoration therapy (VRT) after brain damage:
subjective improvements of activities of daily life
and their relationship to visual field enlargements. Visual Impairm Res 2003;5:157–78.
by surviving primary cortical afferents16
8 Poggel DA, Kasten E, Sabel BA. Attentional
cueing improves vision restoration therapy in
patients with visual field loss. Neurology2004;63:2069–76.
lus and pulvinar.18 19 This latter pathway
9 Zihl J, von Cramon D. Visual field recovery from
scotoma in patients with postgeniculate damage.
those with partial deficits, benefit from
A review of 55 cases. Brain 1985;108:335–65.
10 Trauzettel-Klosinski S, Reinhard J. The vertical
field border in hemianopia and its significance for
fixation and reading. Invest Ophthalmol Vis Sci
11 Gilbert CD, Sigman M, Crist RE. The neural basis
Hortons group21: a direct projection from
12 Eysel T, Gonzalez-Aguilar F, Mayer U. A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
functional sign of reorganization in the visualsystem of adult cats: lateral geniculate neurons
with displaced receptive fields after lesions of the
B A Sabel, S Kenkel, E Kasten, Institute of
nasal retina. Brain Res 1980;181:285–300.
13 Chino YM, Smith EG 3rd, Kaas JH, et al.
Receptive-field properties of deafferentated visual
cortical regions without involving V1.
role in VRT induced visual field enlarge-
14 Gilbert CD, Wiesel TN. Receptive field dynamics
Correspondence to: Bernhard A Sabel, PhD,
Institute of Medical Psychology, Otto-von-
15 Kaas JH, Krubitzer LA, Chino YM, et al.
Reorganization of retinotopic cortical maps in
adult mammals after lesions of the retina. Science
16 Wu¨st S, Kasten E, Sabel BA. Blindsight after optic
nerve injury indicates functionality of spared
fibers. J Cogn Neurosci 2002;14:243–53.
analysis of the complete data in order to
17 Fendrich R, Wessinger CM Gazzaniga MS.
1 Reinhard J, Schreiber A, Schiefer U, et al. Does
Residual vision in a scotoma: implications for
visual restitution training change absolute
that VRT does not assist all patients.
18 Po¨ppel E, Held R, Frost D. Residual visual
controlled study. Br J Ophthalmol 2005;89:30–5.
functions after brain wounds involving the central
NovaVision’s visual restoration therapy.
of the relative defect tends to correlate
19 Weiskrantz L, Warrington EK, Sanders MD, et al.
3 Plant GT. A workout for hemianopia.
Visual capacity in the hemianopic field following
4 Sabel BA, Kenkel S, Kasten E. Vision restoration
20 Cavanaugh J, Wurtz RH. Subcortical modulation
comparative perimetric analysis and subjective
of attention counters change blindness. J Neurosci
21 Sincich LC, Park KF, Wohlgemuth MJ, et al.
5 Julkunen L, Tenovuo O, Ja¨a¨skela¨inen S, et al.
Bypassing V1: a direct geniculate input to area
Rehabilitation of chronic post-stroke visual field
Septanest 1:100,000 Driving or operating machinery If you experience unwanted effects, including dizziness or blurred Articaine hydrochloride 4% with adrenaline vision, you should not drive or operate machinery until these effects (epinephrine) injection 1:100,000 How this medicine will be used Septanest 1:200,000 Your dentist will explain to you why you are being treated withSEP
EL AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINISTRATIVA Y LOS SUMARIO: I.- CARACTER PRECEPTIVO DEL AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINISTRATIVA JURISDICCION CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA REVISORA U OBJETIVA. II.- LA FRAGILIDAD DE LOS ARGUMENTOS QUE LE DAN FUNDAMENTO AL CARACTER PRECEPTIVO AGOTAMIENTO ADMINISTRATIVA.III.- INCONSTITUCIONALIDAD CARACTER PRECEPTIVO DEL AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINI