Hautarzt Farbbildkasuistik 2001 · 52:989–992 Springer-Verlag 2001 T. Hofer · P. H. Itin Abteilung für Dermatologie, Kantonsspital Aarau Acne inversa Eine Dapson-sensitive Dermatose Zusammenfassung Die Acne inversa,besser bekannt un- ist natürlich nur bei Frauen einsetzbar.
tis suppurativa, stellt für die Betroffenen
Einschränkungen der Lebensqualität einher.
gesamten apokrinen Drüsenareals [22].
Lokal desinfizierende Maßnahmen, interne
bild dar, das nicht nur eine starke Beein-
Antibiotika und die Inzision abszedierender
griff erfordert aber eine stationäre Be-
Entzündungen sind von kurzfristigem Erfolg.
strahlung zeigen nur Teilerfolge. Am besten
oder aber – je nach Lokalisation – im di-
bewährt sich die plastisch-chirurgische Ent-
sum u. a. Früher war es Mittel der Wahl für
die Acne conglobata. In dieser Arbeit wird
nun über dessen erfolgreichen Einsatz bei
der Acne inversa berichtet. Fünf Patientinnen
Axillen, Pubes, Brüste, Genitofemoralre-
für die eher seltene Dermatitis herpeti-
2–4 Wochen ein fast vollständiges Abklingen
kungsprofil, speziell die fehlende Teratogeni-
tät, lassen Dapson gerade bei der jungen
Schlüsselwörter
Acne inversa · Hidradenitis suppurativa ·
Patienten und Methoden
Effekt zeigen. In akut entzündlichen Si-tuationen hilft kurzfristig eine systemi-
acetat, 1986 von Mortimer [19] undSawers [23] propagiert, erfährt in der
Dr.Thomas Hofer
Winkelriedstrasse 10, 5430 Wettingen, Schweiz
Der Hautarzt 10.2•2001 | 989 Hautarzt Farbbildkasuistik 2001 · 52:989–992 Springer-Verlag 2001 T. Hofer · P.H. Itin Tabelle 1 Acne inversa. New treatment option Daten der an der Studie teilnehmenden Patientinnen with dapsone Jahrgang Nikotin Hormonelle Klinik Vorbehandlung [packyears] Antikonzeption Abstract Patientin 1 Gf, Ax, Ra Lok, AB, Chir
major impact on the quality of life.Thera-
Patientin 2 Lok, AB, Chir
peutic options were long restricted to local
Patientin 3 Gf, Ax, Ps Lok, AB, Chir
disinfectants and systemic antibiotics, as
Patientin 4 Gf, Gl, Ra
well as repeated incision and drainage which
Patientin 5 Gf, Ax, Br
produce only short term benefits. Retinoids,antiandrogens and radiation therapy are
Gf genitofemoral, Ax axillär, Ra retroaurikulär, Ps Pilonidalsinus, Br Brust, Gl gluteal;
only partially successful.The best approach
Lok lokal antiseptisch, AB systemische Antibiose, Chir Exzision/Inzision.
appears to be surgical removal of the entireapocrine sweat gland apparatus. Dapsone isused in dermatology to treat inflammatory
dermatoses such as dermatitis herpetiformis
formerly the treatment of choice for acne
conglobata.We report its successful use in
23–40 years with acne inversa for a mean of
zeigte jedoch keine Wirkung bzgl. der in-
9.6 years were included. All patients showed
der Therapie ausführlich über die mög-
symptoms within 2–4 weeks. All patients
rated the treatment results with dapsone as
Patientin 2 zeigte in 3/94 neben ei-
occurred. Because of its lack of teratogeni-
seit 3 Jahren mit ebenfalls ca. 2 Abszedie-
Keywords
Acne inversa · Hidradenitis suppurativa ·
landaufenthalts sistiert. In 12/95 Exzision
schwerden (leicht, mäßig, schwer, ausge-
Tag. Die jetzige Erhaltungsdosis beträgt
rapie (schlecht, mittelmäßig, gut, sehr
Patientin 3 zeigte in 8/98 eine flori-
gut). Die Qualität der verschiedenen the-
axillär sowie einen fließenden Pilonidal-
Note von 1–6 (1 die schlechteste, 6 die be-
Patientin 1 zeigte in 2/94 eine ausge-
Rücken –, Zysten, Fisteln und entzünde-
te Knoten genitofemoral und axillär. Die
schnittlich 2 und mehr, über ca. 14 Tage
Patientin 4 zeigte in 12/96 eine aus-
990 Der Hautarzt 10.2•2001
entzündeten Zysten retroaurikulär, glut-
inversa nicht erhöht [15], und so fehlt ein
halten angegeben (4 von 5 Patientinnen).
rapieerfolg wenigstens teilweise zu klä-
men, in akut entzündlichen Stadien evtl. Patientin 5 zeigte in 1/99 Zysten und
tat. Jemec [11] und Barth [2] finden hin-
bestand seit 3 Jahren in mehreren (2–4)
einer 6 (Patientin 1 und 2), 2-mal mit ei-
genügend taxiert (Patientin 1, 2, 4 und 5).
dermoids erhielt die Note 5 (Patientin 3).
wurde als gut (Patientin 3 und 5) bzw.
sehr gut (Patientin 1, 2 und 4) beurteilt. Ergebnisse Diskussion
1 Patientin zeigt einen erhöhten BMI von
32, die Kinderlosigkeit ist bei allen ge-
zwar in ungefähr gleicher Häufigkeit wie
[12, 13] berichtet von einer 1-Jahres-Prä-
v. a. im genitofemoralen und interglutea-
stierte vollständig. Unbeabsichtigte oder
rium. Frauen sind häufiger betroffen als
Befall, der bei der Frau signifikant häu-
entinnen infrage gestellt. Die Inzision ei-
(Patientin 4). Patientin 2 zeigte als Einzi-
bedeutsam ist als 1. Schritt eine follikulä-
kopenie konnte nie festgestellt werden.
ganz klar ist, welche Rolle die in akuten
ne festgestellt. Patientin 5 bemerkte hin-
aureus [14] als auch Streptococcus mille-
Der Hautarzt 10.2•2001 | 991 Farbbildkasuistik
Pustulosen u.a.[16],die als Indikation für
Literatur
Krause MH,Torricelli R, Kündig T,Trueb RM,
Hafner J (1997) Dapson bei granulomatöser
Attanoos RL, Appleton MAC, Douglas-Jones AG
Mendonca H, Rebelo C, Fernandes A, Lino A,
Garcia e Silva L (1991) Squamous cell carcino-
suppurativa: a closer look at apocrine and
ma arising in hidradenitis suppurativa.
philenchemotaxis [5], die für den klini-
apoeccrine glands. Br J Dermatol 133:254–258
Mortimer PS, Dawber RP, Gales MA, Moore RA
Endocrine factors in pre- and postmenopausal
(1986) A double-blind controlled cross-over
women with hidradenitis suppurativa.
trial of cyproterone acetate in females with
Bassukas ID, Hundeiker M (1997) Acne inversa
(Pyoderma fistulans sinifica) and smoking
Mortimer PS, Dawber RP, Gales MA, Moore RA
(1986) Mediaton of hidradenitis suppurativa
trollen des roten und weißen Blutbildes,
Boer J,Weltefreden EF (1996) Hidradenitis
suppurativa or acne inversa. A clinicopatholo-
Ortonne JP (1997) Oral isotretinoin treatment
gical study of early lesions. Br J Dermatol
auch die relative Sicherheit und die feh-
Rodder-Wehmann O, Kuster W, Plewig G (1991)
Nelson RD (1992) Dapsone suppresses inte-
Akne inversa. Diagnose und Therapie. Hautarzt
grin-mediated neutrophil adherence function.
Sawers RS, Randall VA, Ebling FJ (1986) Control
nitoring konsequent durchgeführt wird.
Clemmensen OJ (1983) Topical treatment of
of hidradenitis suppurativa in women using
hidradenitis suppurativa with clindamycin.
combined antiandrogen (cyproterone acetate)
Coleman MD (1993) Dapsone: modes of action,
geschätzt. Getrübt wird diese Bilanz le-
toxicity and possible strategies for increasing
patient tolerance. Br J Dermatol 129:507–513
In: Fitzpatrick TP (ed) Dermatology in general
Dicken CH, Powell ST, Spear KL (1984) Evalua-
tion of isotretinoin treatment of hidradenitis
suppurativa. J Am Acad Dermatol 11:500–502
Tan BB, Lear JT, Smith AG (1997) Acne fulmi-
Highet AS,Warren RE,Weekes AJ (1988) Bacte-
riology and antibiotic treatment of perineal
isotretinoin therapy responding to dapsone.
Wolverton SE (1992) Monitoring for adverse
effects from systemic drugs used in dermato-
Hidradenitis suppurativa. Hautarzt 45:652–653
Jemec GB, Heidenheim M, Nielsen NH (1996)
The prevalence of hidradenitis suppurativa and
its potential precursor lesions. J Am Acad Dermatol 35:191–194
Jemec GB, Heidenheim M, Nielsen NH (1996)
die fehlende Teratogenität, lassen es ge-
Jemec GB, Faber M, Gutschik E,Wendelboe P
Jemec GB, Gniadecka M (1997) Sebum excretion in hidradenitis suppurativa.
Katz SI (1987) Dapsone. In: Fitzpatrick TP (ed)Dermatology in general medicine, 3rd edn. McGraw-Hill Book Company, New York,pp 2570–2574
992 Der Hautarzt 10.2•2001
SCHEDA DATI DI SICUREZZA MARZO 2002 Identificazione della sostanza/preparato e della ditta produttrice/fornitrice Identificazione della sostanza/preparato Impiego Ditta produttrice/fornitrice Composizione / Informazione sugli ingredienti Vedi SEZIONE 8, Controllo dell' esposizione / Protezione individualeVedi SEZIONE 15 , Informazioni sulla regolamentazione Identific