Untitled

LA MEDICINA BIOLOGICA
APRILE - GIUGNO 2009
M. Schmolz
CROMATOGRAFIA
La ionoforesi, tecnica basata sul voltaggio
elettrico per il trasporto di principi farma-
cologici attivi attraverso la cute, è stata uti-
SU STRATO SOTTILE ED
lizzata per Arnica compositum -Heel® po-
mata i cui componenti di origine vegetale
ELETTROFORESI DI
(Tinture Madre) sono l’oggetto di questo
Sono state analizzate le Tinture Madre ve-
MEDICINALI OMEOPATICI
getali allo scopo di verificare se i singoli
componenti siano in grado, in specifiche
condizioni della cute (mezzo lipofilo), di mi-
THIN LAYER CHROMATOGRAPHY AND ELECTROPHORESIS grare dopo l’applicazione di un campo elet-
Questi studi preliminari dimostrano ine-
quivocabilmente gli effetti del campo elet-
Tratto per gentile concessione da Medicina Biológica (versione spagnola) trico sui componenti di Aconitum napel-
lus, Echinacea purpurea e angustifolia,
Hypericum perforatum e Symphytum offi-
cinale.
– Anche in un’altra serie di Tinture Madre
sono state osservate migrazioni meno ac-
centuate dei componenti, sia nella direzio-
ne del catodo che dell’anodo.
IONOFORESI,
INTRODUZIONE
poste principalmente da molecole lipi-diche che possono trasportare, al pro- ARNICA COMPOSITUM -HEEL® POMATA,
prio interno, composti di difficile assor- TINTURE MADRE, OMOTOSSICOLOGIA
– La ionoforesi è metodica atta ad ac-
SUMMARY: Iontophoresis is an electric volt-
age-dependent method to transfer pharmaco-
logically active substances by means of the
skin and it is also used for topical administra-
I composti lipofili trovano nella cute un tions of homeopathic medicines such as Arni-
ca compositum -Heel® ointment. Its single
plant components are here tested as Mother
Tinctures.
– È noto il caso degli olii essenziali che,
Different homeopathic Mother Tinctures have
been analyzed to find out whether their ingre-
dients can undergo an acceleration of the
barriera lipofila più esterna della pelle translocation by means of an electric field
(strato corneo delle cellule morte), rag- within specific skin conditions (lipophilic envi-
giungendo i tessuti vitali sottostanti ed ronment).
Preliminary findings show clear effects of the
electric field on the components of Aconitum
napellus, Echinacea purpurea and angustifo-
lia, Hypericum perforatum, and Symphytum of-
La pelle costituisce un’efficace barriera ficinale.
contro le sostanze dotate di carica elet- – However, within another set of Mother Tinc-
tures, individual ingredients of other extracts
also moved towards either the anode or the
sporto di principi attivi dotati di carica cathode.
elettrica è possibile fino agli strati sot- KEY WORDS: IONTOPHORESIS, ARNICA COM-
tocutanei, grazie alla forza di attrazione POSITUM -HEEL® OINTMENT, MOTHER TINC-
mento dell’assorbimento (2). Nella pro- TURES, HOMOTOXICOLOGY
LA MEDICINA BIOLOGICA
APRILE - GIUGNO 2009
tire risultati uguali o superiori rispetto a ponenti vegetali di Arnica compositum
quelli ottenuti attraverso l’iniezione de- -Heel® pomata per definire se in una
Non è stato possibile, in esperimenti in vivo, definire inequivocabilmente se l’u- tilizzo della ionoforesi produca l’effetti- – Per questo motivo si è optato per una l’assorbimento dei principi attivi (so- strutturazione tecnica, si riduce ai com- Sono state utilizzate piastre cromato-grafiche su strato sottile (TLC) comu-nemente reperibili in commercio, con I 12 COMPONENTI
VEGETALI DI
ARNICA COMP. -HEEL® POMATA:
lente da acidi grassi C18 (Merck - Pro-dotti Chimici). – Queste piastre sono state utilizzate co-me supporto in una celletta per elettro- Hamamelis virginiana
foresi (sistema Qiagen TGGE con PowerPac BioRad ). Per indurre la migrazione Echinacea purpurea
delle sostanze, le Tinture Madre sonostate collocate al centro delle piastrecon un contagocce per microlitri. Symphytum
Le piastre sono state – poi – spruzzate officinalis
Aconitum
napellus
Atropa belladonna
Infine, alle estremità delle piastre è sta-ta applicata una corrente (300 V, 40mA). Per ridurre la possibile diffusionelaterale delle sostanze, le piastre sono Arnica montana
state raffreddate a 10°C. – Dopo 60 minuti, le piastre sono state Achillea millefolium
estratte ed asciugate. Mediante reagen-ti naturali (colorazione relativamente Hypericum perforatum
aspecifica per diversi componenti natu-rali, come flavonoidi, ecc.) o reagente Chamomilla recutita
Bellis perennis
loidi ), sono state evidenziate le sostan-ze ed è stata valutata la loro migrazione Echinacea angustifolia
dal punto d’applicazione verso uno deidue elettrodi (anodo, catodo od en- Calendula officinalis
Estinzione della fluorescenza
RISULTATI
Autofluorescenza
Come si evince dalla rappresentazionegrafica dei risultati dell’elettroforesi, le Tintura Madre
Rappresentazione schematica dei risultati della cromatografia su strato sottile (TLC) per
(FIG. 1). I tratti più lunghi sono stati os-
elettroforesi delle Tinture Madre da cui sono prodotti i componenti di Arnica compositum
servati nei campioni di Echinacea (pur-
-Heel® pomata. La migrazione dei singoli componenti attraverso un campo elettrico in un
purea e angustifolia). Tuttavia, questi si mezzo lipofilo (gel di silice C18 modificato) è stato rilevato mediante colorazione delle piastre
con due reagenti a spruzzo (reagente naturale e reagente di Dragendorff).
Echinacea angustifolia contiene sostan-
LA MEDICINA BIOLOGICA
APRILE - GIUGNO 2009
ze che migrano anche verso l’anodo (+), gli strati profondi della cute entrambi i osservata in Echinacea purpurea.
Anche le Tinture Madre di Hamamelis
virginiana e Hypericum perforatum
contengono sostanze che – con l’appli- tate per un tratto relativamente lungo.
1. Behl C.R., Kumar S., Malick A.W., Selterzo S.
et Al. – Iontophoretic drug delivery: effects of physicochemical factors on the skin uptake of Sono stati, inoltre, osservati ampi tratti nonpeptide drugs. J. Pharm Sci 1989; 78(5):
zione dei componenti di Symphytum
2. Braun W. – Klinische Erfahrungen mit neuen officinalis e di Aconitum napellus che
Salbengrundlagen. Hautaarzt, 1965; 16(6):
lipofilo e sotto l’influsso di un campo 3. Edel H. – Fibel der Elektrodiagnostik. Steinkopff; Nelle altre essenze (Achillea millefo-
Dresden 1977; 31ss.
lium, Arnica montana, Atropa bella-
4. Ipser J. – Iontophorese und Galvanisation. Elek- donna, Bellis perennis, Calendula of-
tromedizin 1963; 8(3): 180-6.
ficinalis e Chamomilla recutita) si è os-
tà di migrazione relativamente basse.
5. Grossman R., Lee D.A. – Transcleral and trans- Tuttavia, da questi studi non è possibi- corneal iontophoresis of ketoconazole in the rabbit eye. Ophtalmology 1989; 96(5):1681-2.
6. Schuster O., Haar F., Priester H. – Transderma- siano meno idonee di altre all’utilizzo le Absorption von Terpenen aus den etheri- elettroforesico, poiché finora è stata stu- schen Ölen der Pinimentol-S-Salbe. Med Welt 1986; (2): 100-2.
7. Vyas S.P., Singh R., Asati R.K. – Liposomally esclusione di Echinacea purpurea.
– Per questa ragione, altre colorazioni
encapsulated diclofenac for ionophoresis-indu- specifiche potrebbero evidenziare altre
ced systemic delivery. L Microencapsul, 1995;
bande, eventualmente di motilità più ra- DISCUSSIONE
pida, che ad oggi non sono state anco-ra scoperte.
Con il sistema di studio adottato, lo sta-tus iniziale per la migrazione ionofore- iniziali si può affermare che le Tinture 1) tensione elettrica di campo e
2) matrice extracellulare lipofila.
orientano sia verso l’anodo che verso il Si può, pertanto, riflettere sulla possibi- La Med. Biol., 2009/2; 41-43.
lità, nella prassi, di tentare temporal- stanze trasportate mediante elettrofo-resi. Dr. Manfred Schmolz
applicata Arnica compositum -Heel®
pomata utilizzando la ionoforesi dor-
nire se le sostanze mobili siano effetti- so-laterale anodica e ventro-laterale
catodica.
E’ stato – così – possibile trasportare ne-

Source: http://www1.medibio.it/uploads/pubblicazioni/medibio/MB0902_05.pdf?phpMyAdmin=9OR7Vso-5ieefYjm1jmbrSkpQUa