Ayurvedan mukaan vuodenajat vaikuttavat ihmisen fyysiseen ja psyykkiseen terveyteen. Mitä ankean talven helpottamiseksi voisi tehdä? TEKSTI� JENNIFER�BECKMAN� KUVITUS� ANNA�SALMISALO
sesta. Kaamosmasennus on yleistä alavirei-
VUODENAIKOJEN�OMINAISUUDET
syyttä, joka vaikuttaa ihmisiin erityisesti
Doshat lisääntyvät niiden vuodenaikojen ai-
vuoden pimeimpinä kuukausina. Se näyttää
kana, joilla on samanlaisia ominaisuuksia.
Kun dosha on noussut tiettyyn rajaan asti, se
John Updike
sennus, mutta tietyt oireet, kuten hiilihyd-
ärtyy ja fyysiseen kehoon voi ilmaantua oi-
raattien himo ja painonnousu, ovat tyypilli-
Esimerkiksi vata ärtyy kuivissa, tuulisissa
kuussa ja kestää maaliskuuhun. Mutta tie-
Itse asiassa vuodenajoilla on suora vaikutus ja viileissä olosuhteissa kuten syksyllä.
tysti talvi tuntuu kestävän paljon kauemmin
sekä fyysiseen että psyykkiseen hyvinvoin-
Kapha ja vata lisääntyvät talvella, kun on
ja erityisesti silloin, kun on sen keskellä. Pi-
tiin. Ayurvedan eli 5000 vuotta vanhan paran-
märkää ja kylmää. Pitta puolestaan nousee
meät, kylmät aamut saavat sängystä nouse-
nusmenetelmän mukaan ”eri vuodenajoille
kesällä. Kevät tuo tullessaan kaphan lisään-
misen ja päivään valmistautumisen tuntu-
sopivan ruokavalion ja rutiinien noudattami-
tymisen aiheuttamat ongelmat, kuten kevät-
maan raskaalta. Eikö olisikin ihanaa vain kä-
nen kasvattaa ihmisen voimia”. Ayurvedassa
fl unssat, allergiat ja talvea heikomman ruu-
pertyä sängyn pohjalle, kunnes aurinko nou-
tunnistetaan viisi peruselementtiä: eetteri,
ansulatuksen. Ärtyneitä doshia lievitetään
ilma, tuli, vesi ja maa, joille tyypillisistä omi-
sellaisilla ruokavalioilla ja elämäntavoilla,
naisuuksista ja yhdistelmistä maailmankaik-
jotka ovat vallitseville olosuhteille vastak-
On hassua, että joulukuu voidaan täyttää
keus koostuu. Elementit luokitellaan kol-
kaisia. Toisin sanoen viileät juomat ovat ter-
uskonnollisilla juhlilla, perheiden kokoon-
veellisiä pitan ärtyessä ja vastaavasti läm-
tumisilla ja useilla pikkujouluilla, mutta se
järjestelmään. Vata on eetterin ja ilman yhdis-
mittävät ruuat vatan tai kaphan ärtyessä.
on silti yksi vuoden masentavimmista kuu-
telmä. Pitta syntyy tulen ja veden sekoittues-
Välttääkseen jatkuvan ärsytyksen aiheut-
sa. Kapha on seuraus maan ja veden yhdisty-
tamaa doshien epätasapainotilaa ayurvedas-
taneemme joulukuussa paljon rahaa, mutta
misestä. Aivan kuten meillä jokaisella on oma sa suositellaan vuodenaikojen mukaista oh-
vielä ei näy keväästä merkkiäkään. Kärsim-
hallitseva doshamme, myös vuorokauden- ja
jelmaa suojelemaan aineenvaihdunnan tasa-
me kuivasta ja hilseilevästä ihosta, hiukset
vuodenajoilla sekä elämän erilaisilla vaiheil-
painoa vuodenaikojen vaihtuessa. Siksi jo-
näyttävät elottomilta ja energia on vähissä.
la, esimerkiksi lapsuudella, aikuisiällä ja van-
kaiselle vuodenajalle on laadittu erityinen
ruokavalio ja erilaiset elämäntapaa koskevat
KAHDEKSANTOISTA
ohjeet. Ne pitävät terveyden tasapainossa ja
erinomaisia ihon kostetuttamiselle ja ravit-
LIIALLISEN�VATAN�
auttavat selviämään vaihtuvien vuodenaiko-
semiselle sisältäpäin. Vältä alkoholia ja kofe-
YLEISET�TUNTOMERKIT
jen aiheuttamasta stressistä ja rasituksesta.
iinipitoisia juomia, sillä ne poistavat vettä
KAUSIOHJELMA�TALVEKSI
● Paha maku ja kuiva suu, ei ruokahalua
4. Terveellisten rasvojen sisällyttäminen
Talvella on havaittavissa kaphan ja vatan
päivittäiseen ruokavalioon voi rauhoittaa
luonnollista lisääntymistä, joka aiheutuu
vata doshaa eli talvella vallitsevan energian
kylmästä ja märästä säästä. Iho on kuiva,
kovaa ja kuivaa luonnetta. Ayurvedassa suo-
hiukset elottomat ja energia on vähissä. Tal-
sitellaan gheetä eli kirkastettua voita ruuan-
vella pitäisi yrittää pysytellä lämpimänä ja
laittoon. Oliiviöljy on toinen erinomainen
LIIALLISEN�PITTAN�
rentona, mutta samalla huolehtia energian
vaihtoehto. Yhdessä kaltattujen, liotettujen
YLEISET�TUNTOMERKIT
liikkuvuudesta kehon läpi. Lämpimät kylvyt
mantelien kanssa ne ovat solujemme ravitse-
tai höyrykylvyt eteeristen öljyjen kera ovat
suositeltavia. Lämpimät juomat ja ruuat,
5. Mikäpä on miellyttävämpää kuin pitkä,
joilla on lämmittävä vaikutus, ovat etusijalla höyryävän kuuma kylpy kylmän ja kurjan tal-
kylmiin tai jäisiin ruokiin ja juomiin näh-
vipäivän jälkeen. Tämä saa olosi tuntumaan
den. Kun ulkoinen ympäristö on kylmä, keho lämpimämmältä, mutta liiallinen altistumi-
LIIALLISEN�KAPHAN�
säilyttää lämpöä ja yrittää varastoida sitä.
nen kuumalle vedelle voi kuivattaa ihoa lisää.
YLEISET�TUNTOMERKIT
Siksi ruuansulatus vahvistuu ja pystyy ha-
Lisää muutama pisara kylpyöljyä veteen, älä-
jottamaan öljyjä, rasvoja ja maitotuotteita
kä liota itseäsi kylvyssä tuntikausia.
(esimerkiksi jugurttia, maitoa ja juustoa).
aineeseen ja suihkusaippuaan ihon kosteu-
den vuoksi. Saippua voi ärsyttää kuivaa ihoa.
man ruuansulatuksen ansiosta niitä on hel-
Ayurvedassa puhdistusaineena käytetään
kaurahiutaleita tai kikhernejauhoa maitoon sekoitettuna. Talvella tähän voi lisätä muuta-
rinta ennen suihkua tai kylpyä eteeristen öl-
AYURVEDISET�KAUNEUSVINKIT
man pisaran aloe veraa tai seesamöljyä.
jyjen kera on ihanteellinen kuivalle, elotto-
Talvella iho kuivuu ja kovettuu ja sillä on tai-
pumusta halkeilla ja kutista. Kädet ja huulet
peellinen talvella. Älä säästä rahaa ostamalla
9. Kylmä talvisää ja lyhyet päivät houkut-
rohtuvat. Voita talvi-ihon ongelmat näiden
halpaa kosteusvoidetta. Etsi itsellesi hyvä,
televat kääriytymään kotisohvalle. Kuntoi-
ayurvedan tuhatvuotisten kauneusvinkkien
omalle ihotyypillesi sopiva voide. Saadakse-
lun puute voi aiheuttaa kehon järjestelmien
si parhaan tuloksen käytä kosteusvoidetta
lamaantumista. Osta harjoituskortti saille,
1. Juo paljon vettä talvella. Ayurvedan mu-
heti ihon puhdistuksen jälkeen kosteaan
jonne voit pysähtyä joogatunneille kotimat-
kaan suositellaan juomaan haaleaa tai kuu-
ihoon. Se auttaa ihon säilyttämään kosteu-
kalla lataamaan akkuja ja pistämään energi-
maa vettä, koska kylmä vesi estää kunnolli-
den. Muista kosteuttaa koko keho, ja kiinni-
an taas virtaamaan. Lämpimien ruokien syö-
sen ruuansulatuksen. Runsaan veden nautti-
tä erityistä huomiota kyynärpäihin, polviin,
minen, lämpimän veden tai esimerkiksi in-
minen kosteuttaa kehon sisäistä järjestel-
käsiin ja jalkoihin. Niissä iho voi halkeilla ja
kivääri- ja kaneliteen juominen voi auttaa
mää, joka vastaavasti tuo tärkeitä ravintoai-
tulla hyvin kipeäksi. Kevyt kosteutus ennen
neita ihosoluihin pitäen ne ravittuina, kirk-
nukkumaanmenoa voi auttaa. Jos iho on hy-
poistamista elimistöstä. Näin iho pysyy
vin kuiva, liota jalkoja ensin 10 minuuttia
2. Talvella lämmitys voi aiheuttaa vahin-
lämpimässä vedessä. Sivele sitten karitevoi-
10. Ayurvedassa käytetään yrttejä sisäises-
koa iholle. Matkustamme lämmitetyissä au-
ta kantapään ja päkiän kohdalle ja pistä su-
ti tuomaan piristävää vaikutusta. Esimerkik-
toissa lämmitetyille työpaikoille ja sitten
si amla, shatavari, ashwaganda ja guduchi
lämmitettyihin koteihin. Yritä kääntää läm-
8. Talvella on erityisen tärkeää kuoria ihoa
auttavat ylläpitämään ihon terveyttä ja ulko-
mitys niin pienelle kuin mukavuuden rajois-
poistamalla kuollutta ihosolukkoa. Se auttaa näköä. Neem puhdistaa verta ja auttaa vah-
sa voit erityisesti yöllä nukkuessasi. Tasapai-
ihoa uusiutumaan. Kerran viikossa tehtynä
vistamaan vastustuskykyä samoin kuin val-
nota ilman kuivumista ilmankostuttajalla.
kuorinta ehkäisee ihon näyttämistä elotto-
Ilmankosteuden tasapaino ehkäisee myös
malta. Älä hiero liian kovaa, ja osta helläva-
Yogamaya Devi (Jennifer Beckman) on vapaa kirjoi�aja,
raisia kuorintatuotteita. Käytä kuorinnan
joogan ja ayurvedan harjoi�aja sekä Vedic Cultural Fel-
3. Syö vihreitä vihanneksia ja kurpitsoita,
jälkeen kosteuttavaa naamiota. Kuivaharjaa
lowshipin johtaja. Lisätietoja saa osoi�eesta www.vedic-
joissa on paljon vettä ja ravinteita. Ne ovat
kehosi noin kerran viikossa. Merisuolakuo-
TALVINEN�RUOKAVALIO
● Syö hyvä aamiainen, esimerkiksi kuu-
Vuorokauden 02–06
maa puuroa tai haudute�uja omenoita. aika, klo
taateleita). Ei jaloste�ua valkeaa sokeria.
● Lämmi�ävää teetä, jossa on esimerkik-
Vuodenaika
si inkivääriä, kanelia, appelsiinia, lakritsia
● Paljon maitotuo�eita, luomumaitoa,
● Pyri syömään päivän viimeinen ateria
Elämän vaihe
● Lämmintä ve�ä sitruunamehun kera.
puoli seitsemään mennessä illalla. YHDEKSÄNTOISTA
07 de Julio del 2009 Secretaria de Planificación en Salud – Médicos del Mundo Argentina Epidemia de Gripe A h1n1-ETI– IRAS en Argentina: Mitos y Realidades en Sistema de Salud, Información Epidemiológica y Determinantes socio-económicos Breve Reseña - ANTECEDENTES La epidemia de Influenza (Gripe A-H1N1 y Gripe estacional) e Infecciones Respiratorias Aguadas-IR
I. Look at pages 112 and 113 in the OPD. Practice pronouncing the words. Discuss the meaning of the words. II. When the teacher reads one of the vocabulary words, say the number beside the word. Then write down the word. Use the word in a sentence. III. Practice these conversations. Answer the questions. Dr. Smith: What symptoms do you have Mrs. Jones? M rs. Jones: My nose is stopped up. I h