Das pharmakologische Profil von Sildenafil zeigt neben der PDE5-Inhibition auch eine geringe Aktivität an der PDE6 in der Retina. Dies erklärt visuelle Nebenwirkungen wie Farbsehstörungen, die gelegentlich auftreten. Die orale Bioverfügbarkeit beträgt etwa 40 %, mit einer hohen Bindung an Plasmaproteine. Das Verteilungsvolumen ist groß, sodass die Substanz rasch in verschiedene Gewebe gelangt. Die Metabolisierung erfolgt hepatisch und produziert einen aktiven Metaboliten, der die pharmakologische Wirkung ergänzt. Nebenwirkungen sind dosisabhängig und umfassen Kopfschmerzen, Hautrötung und Dyspepsie. Bei Vergleichen innerhalb der Wirkstoffklasse wird viagra original regelmäßig als Beispiel für eine Substanz mit schneller, aber kurzzeitiger Wirkung aufgeführt.

Microsoft word - lope de vega y castro adaptaciÓn total.doc

TiLLiT Español
La dama boba
Personajes
 LISEO, caballero – Gianluca Poma  TURIN, lacayo - Erika Mancin  OTAVIA, madre – Federica Sali  MISENA, su amiga y Duardo – Romina Hoxha  LAURENCIO, caballero - Federico Riesi  MAESTROS – Gerta Delia  NISE, dama – Mary Cartia  FINEA, su hermana – Desirè Massarenti  CLARA, criada – Luna Pozzati  CELIA, criada – Martina Fornara  PEDRO, lacayo - Elisa Cattaneo Acto primero
LISEO, caballero, y TURIN, lacayo; Sala en casa de OTAVIA en Madrid Salgan OTAVIA, viejo, y MISENA Mis hijas son entrambas; mas yo os juro de la boba elección, sin duda, hiciera. ¡No digáis tal, por Dios!; que están sujetas FINEA, dama, con unas cartillas, y RUFINO, maestro. (Aparte a NISE.) Tu hermana, con su maestro. No, sino el alba. (¡Qué hermosa bestia!) Esta es erre, y ésta es i. ¡Muestra la mano! (Saca una palmatoria.) no he de darle otra lición. (Vase.) Pensamiento, mudemos de sujeto; si voy necio tras vos, y en ir me canso, cuando vengáis tras mí, seréis discreto. Entre PEDRO, lacayo de LAURENCIO. (LAURENCIO.) LAUREN Nise es hora infortunada, donde mi planeta airado, de sextil y de cuadrado me mira con frente armada. Finea es hora dichosa, donde Júpiter benigno me está mirando de trino, con aspecto y faz hermosa. Doyme a entender que, poniendo en Finea mis cuidados, a cuarenta mil ducados las manos voy previniendo. Esta, Pedro, desde hoy Yo también, hijo, me voy, para prevenir las cosas, que, para que os desposéis (Todos se van; queden LISEO y TURIN.) Acto segundo
Sala que da a un jardín, en casa de OTAVIO El oro que no tenías, tenerle solicitaste enamorando a Finea. Un MAESTRO de danzar y FINEA No lo haré más. Mas diga, señor padre: hecho, aunque toda esta noche la he pasado con poco sosiego, pensando en tu hermosura. » quemado lo demás. ¿Quién te le ha dado? de olvidarme de olvidalle. (Váyanse.) y de cuarenta a diez, ya veis, van treinta, que así Dios me la dé, que no la quiero, FINEA Pues más hay: que el padre mío bravamente se ha enojado que lo primero, en viéndome, que hicieras porque fuese al revés, el brazo izquierdo: Entren PEDRO, DUARDO y FENISO. (DICHOS.) Quede FINEA sola, y entren NISE y OTAVIO Acto tercero
¡Gran fuerza tiene el amor, catredático divino! Entrense todos, y queden allí LISEO y TURIN Entren LAURENCIO y PEDRO. (TURIN.) Entrense todos, y queden allí LISEO y TURIN Entren LAURENCIO y PEDRO. (TURIN.) Entrense todos, y queden allí LISEO y TURIN Entren LAURENCIO y PEDRO. (TURIN.) Entre LISEO con TURIN. (FINEA.) Entren LAURENCIO y PEDRO. (FINEA.) Entren NISE y CELIA. (DICHOS.) Entren OTAVIA con FENISO y DUARDO. (DICHOS.) Entren PEDRO y LAURENCIO. (DICHOS.) LAUREN. Finea. OTAVIA ¿Estáis loco? LAUREN. Aquí hay OTAVIA ¿Quién es? LAUREN. Pedro OTAVIA ¿Es esto verdad? PEDRO Ella, de su voluntad, (LAURENCIO, FINEA; luego, CLARA.) (Váyanse LAURENCIO, PEDRO y CLARA.) Entren LISEO y TURIN. (DICHOS.) hasta mañana a estas horas te doy para que lo pienses; Entren LISEO, NISE y TURIN. (DICHOS. Después, CELIA.) la casa que han afrentado! (Váyase OTAVIA.) Salga, con la espada desnuda, OTAVIA, siguiendo a LAURENCIO, FINEA, CLARA y PEDRO.

Source: http://www.lett.unipmn.it/tillit/2010/doc/spagnolo.pdf